La melancolía, el reflexionar sobre la infelicidad existente, no tienen nada en común, sin embargo, con el ansia de muerte. Es una forma de resistencia. Y, a nivel artístico, su función es por completo distinta de la simplemente reactiva o reaccionaria. Cuando, con la mirada fija, se repasan las cuentas para ver cómo ha podido ocurrir eso, se ve que la motricidad del desconsuelo y la del conocimiento son idénticamente ejecutivas.
De Pútrida patria ● W. G. Sebald
(Traducción de Miguel Sáenz)
La melancolía, el reflexionar sobre la infelicidad existente, no tienen nada en común, sin embargo, con el ansia de muerte. Es una forma de resistencia. Y, a nivel artístico, su función es por completo distinta de la simplemente reactiva o reaccionaria. Cuando, con la mirada fija, se repasan las cuentas para ver cómo ha podido ocurrir eso, se ve que la motricidad del desconsuelo y la del conocimiento son idénticamente ejecutivas.
De Pútrida patria ● W. G. Sebald
(Traducción de Miguel Sáenz)
Posted 11 months ago 2 notes
Notes:
-
goyolywer liked this
-
endeble reblogged this from tresojostres
-
tresojostres posted this
